LAGOON

●背景
国内における第1次産業の就業人口割合は、産業構造の高度化と共に減少傾向が続いています。
国立社会保障・人口問題研究所の調査※1によると、1920年に53.8%となっていた第1次産業の就業人口割合は、2015年には3.8%まで減少し、深刻な人手不足や後継者不足に直面しています。一方、法人経営体数は法人向けの優遇措置なども後押しし増加傾向となり、2019年には23,400法人※2まで増加し、ICTを駆使した生産性の高い農業に移行する流れが国内では加速しています。
※1国立社会保障・人口問題研究所「産業（３部門）別就業人口および割合：1920～2015年」人口統計資料集（2021）
※2農林水産省経営局経営政策課「担い手をめぐる情勢について」
​
●導入のポイント

・広域なぶどう畑に自動散水システムを導入するため、防塵防水対応に優れ
過酷な環境下でも安定稼働する弊社ソリューションがマッチした
・配線が来ているワイン販売等を行っている施設から100ｍほど離れた圃場まで
通信する必要があり、広域のWi-Fiネットワークを構築するためには
弊社ソリューションが必要であった

【自動散水装置】
弊社ソリューションと自動散水システムを繋ぎ現地に出向いての
手動散水の手間を軽減。

【自動散水装置の管理画面】
特に冬場の気温は低く、過酷な環境でも対応できる弊社ソリューション。
（-20℃~55℃まで対応）

【事例の詳細はこちらよりご確認いただけます】
https://www.picocela.com/voice/ajimu/

＜会社概要＞
法人名称：PicoCELA株式会社
住所：東京都中央区日本橋人形町2-34-5 SANOS日本橋4階
代表取締役社長：古川 浩
資本金：100,000,000円
主な事業内容：無線通信に関する特許技術を活用した無線通信製品の販売・ソリューション・ライセンスの提供、
及びクラウド監視システムの販売
URL：https://www.picocela.com/（コーポレートサイト）
URL：https://note.picocela.com （note）
＜受賞歴＞
2018年　JR東日本スタートアップ大賞受賞 /
Google Launchpad Accelerator Tokyoにて、第1期生7社の中の1社に採択
2019年　Viva Technologyにて、Orange Fab Asiaに採択 /
内閣府主催のスーパーシティフォーラム2019において、出展企業28社の1社に選定
2020年　第6回知的財産活用表彰において、知的財産活用奨励賞　知的財産情報部門受賞 /
第5回JEITAベンチャー賞 受賞 /Orange Fab Asia　5G Challenge Final Pitch Competitionにて、第1位
2021年　High-Growth Companies Asia-Pacific 2021（アジア太平洋地域の急成長企業ランキング 2021）433位にランクイン

「Wi-Ho!Flex（ワイホーフレックス）」にて端末購入契約が可能に

１．初期手数料不要。購入のため消耗品計上が可能に
「端末購入契約」の場合、端末をご購入していただきますが、それ以外の契約事務手数料などの初期手数料は不要です。また「レンタル契約」とは異なり経理処理上、消耗品として計上することができるため、以前より企業や自治体からご要望いただいていた端末を所有しておきたいニーズにもお応えできるようになりました。

２．軽量、薄型の最新機器が手に入る
「端末購入契約」なら、軽量・薄型で人気の最新機種を新品でご用意しています。

３．月額１GB 220円プランもあり、使わない月のコスト削減が可能
「端末購入契約」では、「レンタル契約」にはない月額1GB 220円（税込）からご提供いたします。1GBの目安は300文字程度のテキストメールなら１ヶ月で約10万～20万通、添付ファイルが付く場合もメール１通あたりの容量が平均500KBとすると約2,000通の送受信が可能と言われておりますが、低容量の通信ニーズは一定数存在しています。そして月によってプランを変更できるため、例えば建築現場など一時的に事務所を設置するような場合には、使用しない月の通信費のコスト削減もでき、臨機応変に対応することができます。また、災害時にすぐに使えるように端末を準備しておきたいという自治体の災害対策ニーズにもお応えできます。

「Wi-Ho!Flex（ワイホーフレックス）」の特徴

1．契約期間縛りなし、解約事務手数料無料
1年など契約期間の縛りがなく、1ヵ月単位の契約（自動更新）となります。解約事務手数料も発生しないので、必要がなくなったら解約が可能です。

2．同じ端末で通信容量を月ごとに変更でき、月途中のリチャージにも対応
Wi-Fiルーター端末を変えることなく通信容量は毎月ご変更いただけます。また月途中での容量追加も可能なので、ご利用用途や頻度に合わせてフレキシブルに容量をご変更いただくことで、低コストでの運用が可能です。

3．手続きなく海外約130ヵ国でご利用可能
ご契約中の端末をそのまま海外約130カ国でご利用いただけます。別途お申し込みの必要がないため、突然の海外出張にもご契約端末1台でスムーズに対応することができます。

「Wi-Ho!Flex（ワイホーフレックス）」商品概要

・サービス名　　：　Wi-Ho!Flex

【端末購入契約】
・料金　　　　　：　国内プラン：1GB　月額220円（税込）/台～
海外プラン：1GB　日額690円（不課税）/台～

・契約事務手数料：　無料
・ご提供端末　　：　GlocalMe U3（新品）13,200 円／台（税込）

サイズ(重量) 126x66x10mm (125g)
最大通信速度 下り150 Mbps / 上り50 Mbps
※最大DLおよびULデータレートは理論値です。
・詳細ページ　　：　https://biz.telecomsquare.co.jp/telecomsquare/info/info08_rwd.html?page=sale

【レンタル契約】
・料金　　　　　：　国内プラン：5GB　月額990円（税込）/台～
海外プラン：1GB　日額690円（不課税）/台～
・契約事務手数料：　3,300円（税込）（※初月のみ）
・ご提供端末　　：　指定なし
・詳細ページ　　：　https://biz.telecomsquare.co.jp/telecomsquare/info/info08_rwd.html

・申込方法　　　：　下記メールまたはお電話にてお問い合わせください。
MAIL：info@telecomsquare.co.jp
TEL ：050-3204-4420（平日9：00-18：00／土日祝10：00-18：00）
※販売代理店も募集しております。ご希望の場合は上記までご連絡ください。

株式会社テレコムスクエア

株式会社テレコムスクエアは、モバイル通信サービスのパイオニアとして28年余にわたり、世界を旅する人たちへ、旅行中の「安心、便利、楽しさ」をお届けしています。Wi-FiルーターのレンタルやプリペイドSIM販売などの通信サービスに加えて、ARナビゲーションアプリ“PinnAR”の開発・運営を行い、旅がより自由で豊かになるような「新たな価値」の提供と挑戦をし続けている会社です。社名　　：　株式会社テレコムスクエア
代表者　：　代表取締役社長　吉竹 雄次(よしたけ ゆうじ)
本社　　：　〒102-0076　東京都千代田区五番町6-2 ホーマットホライゾンビル3F
創業　　：　1992年（平成4年）
従業員　：   211人(2021年1月1日現在)
事業内容：　モバイルサービス通信事業（Wi-Fiルーターや携帯電話のレンタル、
プリペイドSIMカードの販売など国際モバイル通信機器の提供）
デジタルメディア事業（ARナビゲーションアプリや訪日外国人向けメディアの提供）

　ジョイテル株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：曹建華）は、中国赴任を前にして現地のインターネット事情に悩む日本人赴任者を支援するため、中国のインターネット環境が日本と同じように快適になるモバイルWiFiルーターレンタルサービス「中国どこでもWiFiレンタルプラン」を提供しています。2021年5月、「中国どこでもWiFiレンタルプラン」に大容量のデータをお得に追加して利用できるオプションサービス「中国どこでもWiFi・オプションギガ」の提供を開始したことを報告いたします。

• 中国でも大容量データのインターネットを利用したいとのご要望を多数いただきました

2020年秋頃から、ビジネスマンを中心に日本から中国へ赴任する日本人が徐々に増えつつあります。中国でも日本のインターネットを安定的に利用できるモバイルWiFiルーターをレンタルして渡航される方々も多いのですが、特に中国到着後の隔離期間において日本とのテレビ会議を多数実施したり、余暇時間に動画を視聴することから、1日に利用できるデータ容量を多く利用したい、データ容量を無制限に利用したい、というご要望をいただくことが多くありました。

一般的に空港等でレンタルするモバイルWiFiルーターは、1日単位で利用できるデータ容量に応じて料金が決まります。データ容量を無制限とする場合には1日のレンタル料金が2,000円以上と高額となる場合も多く、データ容量をあまり使わない日でもこの高額な水準のレンタル料金となることからお客様の負担も大きい状況でした。

• 使う分だけギガが申し込みできるから「中国どこでもWiFiレンタルプラン」はおトク！

このような状況を踏まえ、中国のインターネットソリューションに強みを持つジョイテル株式会社は、中国から日本へのインターネットを利用できるモバイルWiFiルーター「中国どこでもWiFiレンタルプラン」に、大容量のデータを追加できるオプションプラン「中国どこでもWiFi・オプションギガ」の提供を開始いたしました。

「中国どこでもWiFi・オプションギガ」は通常の無制限データ容量のWiFiレンタルには無い特徴があります。
オプションギガは1日毎の容量制限を超過した場合に消費されます。つまり、あまりデータ容量を使わない日はオプションギガも消費されず、翌日に繰り越されます。オプションギガは30日間有効で5GByte・150RMBです。通常の無制限データ容量のWiFiレンタルに比較して断然お得な料金体系です。

• VPNはもう要らない！中国でも安心して日本のインターネットが利用可能です

「中国どこでもWiFiレンタルプラン」は、ジョイテル株式会社が提携する大手通信会社が提供する中国・日本間の国際回線を利用することにより、安定的なインターネット利用を実現していることが特徴です。

中国でもGoogleやYahoo!、LINEやInstagram等の日本のインターネットを快適に利用することが可能です。

お客様から申し込みをいただいてから最短即日にモバイルWiFiルーターを発送し、一両日中にはお客様のお手元に届きます。

ジョイテル株式会社は、今後も中国のインターネットを日本人駐在員の皆様がより安定・安心・快適に利用することができるようにするための各種ソリューションを展開していく予定です。

■ジョイテル「中国どこでもWiFiレンタルプラン」大容量データを追加できる「オプションギガ」提供開始！
「中国どこでもWiFiレンタルプラン」に大容量のデータをお得に追加して利用できるオプションサービス「中国どこでもWiFi・オプションギガ」の提供を開始。
https://www.joytel.jp/dokodemo-wifi-rental/

■会社概要
会社名：　ジョイテル株式会社
所在地：　東京都千代田区神田和泉町1-2-3エクシト秋葉原301
代表者：　曹建華
事業内容：　中国における日系企業向けIT・通信ソリューション、インバウンドマーケティングソリューション
URL：　https://www.joytel.jp/