“o˜^ŽŌˆę—— iŒŧÝ“o˜^ŽŌ182lj
ˆÉ“Ą Œå–kŠC“đƒIƒz[ƒcƒN•ķ‰ŧî•ņƒlƒbƒgƒ[ƒNŽu‚Ó‚­‚ë‚΂ːą‚Þ‚Ü‚ŋv•ŌWl
ėŒī“c Œb–kŠC“đ–{‚ːXŒúŠÝî•ņŠŲ
–ėŒûįŒŽq–kŠC“đ–kŠCŠw‰€‘åŠw ‹Ī’Ę‹ģˆįEŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[
Ž–ėŽ›–­Žq–kŠC“đ‘“X‹Î–ą
•―“c^—–kŠC“đ–kŠC“𗧉qķŒĪ‹†Š}‘Žš
–ė‘ō’qŒb–kŠC“đ–kŠC“đ‹ģˆį‘åŠw
“Ąˆä—mŽq–kŠC“đ”ü‰SŽs—§}‘ŠŲ
ŽR–{ Œš–kŠC“đ“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠwķ•ĻŽY‹ÆŠw•”•ŠŠŲ
‰ĄŽR–F“ŋ–kŠC“đV\’Ãė’Ž}‘ŠŲ
‹gˆä –ū–kŠC“đ–kŠC“đ‹ģˆį‘唟ŠŲZ•‹ģŽö
–{‹―^ŠėŽq‹{éŒ§–žŽæŽs—§•s“ņ‚Š‹uŽŠwZ
Ž›“c–íķH“cŒ§‰ĄŽč“ė’†ŠwZ
“y‰Ū‡“ņŽRŒ`Œ§”ö‰Ô‘ōŽsŠwKî•ņƒZƒ“ƒ^[—I”üŠŲ
rė—mŽq•Ÿ“‡Œ§‘Š”nŽs—§}‘ŠŲ
Ŋ–ė ‚ŒQ”nŒ§Ā“cŽs—§}‘ŠŲ
‹ß“Ą “wˆïéŒ§’}”g‘åŠw}‘ŠŲ•”
”ɍ‘MsˆïéŒ§ˆïéƒLƒŠƒXƒg‹ģ‘åŠw“üŽŽL•ņ•”
“ŋ‰i’ž—ĮˆïéŒ§—F•ü“°‘“X
[āVžÄˆęˆïéŒ§Žį’J’†‰›}‘ŠŲ
ŠÖ–î‹v”üŽqé‹ĘŒ§é‹ĘŠw‰€‘åŠwî•ņƒƒfƒBƒAƒZƒ“ƒ^[
“n•ÓŽu’ÃŽqé‹ĘŒ§é‹Ę‘åŠwŒoÏŠw•”ŒĪ‹†Ž‘—ŋŽš
ŽR“c‰Ā‘ãŽqé‹ĘŒ§t“ú•”Žs—§}‘ŠŲ
ÔĀ—ωiŽqį—tŒ§“ú–{‘åŠwžŒËŽ•Šw•” ŒĪ‹†ŠŽ––ą‰Û
ˆĒ•”—R”üŽqį—tŒ§ŽsŒīŠÅŒėę–åŠwZ}‘Žš
ˆÉ“Ą ~į—tŒ§‡“V“°‘åŠw}‘ŠŲ•ŠŠŲ
‰Š–{•Žuį—tŒ§Ž“cŽs—§}‘ŠŲ
•č‰pŽuį—tŒ§
›Œī‰p—Yį—tŒ§ē‘qŽs—§ē‘q}‘ŠŲ
—é–Ø ‹Ïį—tŒ§‰YˆĀŽs—§}‘ŠŲ ’†‰›Œö–ŊŠŲ}‘Žš
—F“c‹ÅŽqį—tŒ§į—tŒ§—§’†‰›”Ž•ĻŠŲi}‘Žšj
Œī“c—íŽqį—tŒ§“Œ—mŠw‰€‘åŠw}‘ŠŲ
‹{”öˆž”üį—tŒ§
’r“c‘ņŽi“Œ‹ž“sƒ„ƒ“ƒZƒ“‹Ķ˜aŠ”ŽŪ‰ïŽÐ
ÎėŽu•ÛŽq“Œ‹ž“sĒ“c’J‹æ—§’†‰›}‘ŠŲ
Îė—T–į“Œ‹ž“s•‘ ‘šŽRŽs—§}‘ŠŲ
ˆÉ“Ą G“Œ‹ž“s‘—§‘‰ï}‘ŠŲ
ŠâŒĐD_“Œ‹ž“s‘Ŧ—§‹æ—§•ےː}‘ŠŲ
— –õŽq“Œ‹ž“s“Œ‘å˜aŽs—§’†‰›}‘ŠŲ
‰zŒã’J•ōF“Œ‹ž“s‘ŽmŠÚ‘åŠw}‘ŠŲ
‘半“cØ•äŽq“Œ‹ž“s–L“‡‹æ—§ã’r‘ܐ}‘ŠŲ
ŽėâX“ņ“Œ‹ž“sĒ“c’J‹æ—§’†‰›}‘ŠŲ
‰œo’žŽq“Œ‹ž“s(Š”)ƒuƒŒƒCƒ“ƒeƒbƒN
‹ā’J‰p–ū“Œ‹ž“s(Š”)“ú”ː}‘ŠŲƒT[ƒrƒX
ŽŠŅ—L‹IŽq“Œ‹ž“sŽÅ‰YH‹Æ‘åŠw}‘ŠŲ
Š‹ž”ü“Œ‹ž“s]Žs—§’†‰›}‘ŠŲ
‹v•Û“c•ķœĻ“Œ‹ž“s“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw}‘ŠŲ
•Šâ‰ë•F“Œ‹ž“s(Š”)ƒNƒ{ƒ^ ‹ZpŠJ”­–{•”“dŽq‹ZpƒZƒ“ƒ^[
•ĢŒbŽq“Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ—§Š‹ü}‘ŠŲ
Ž’Ë ‘ū“Œ‹ž“sį‘ã“c‹æ—§Žl”Ô’Ž}‘ŠŲ
Ž—Ņ ‘ė“Œ‹ž“s‚Þ‚·‚҂߂ˉï
“‡ ”ü‘ãŽq“Œ‹ž“sŽÅ‰YH‹Æ‘åŠw}‘ŠŲ
”’ˆä˜a”ü“Œ‹ž“sš Šw‰@‘åŠwŒoÏŠw•”Ž‘—ŋŽš
‚™KŽj“Œ‹ž“s’†‰›‘åŠw}‘ŠŲ
‚‹ī—ēˆę˜Y“Œ‹ž“s“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
“c’†­Ži“Œ‹ž“s(Š”)ƒlƒbƒgƒAƒhƒoƒ“ƒX ƒWƒƒƒpƒ“ƒiƒŒƒbƒWŽ–‹Æ•”
–L“c—Tš“Œ‹ž“s‘—§‘‰ï}‘ŠŲ
‰·ˆäŒŦ“ņ“Œ‹ž“sŽé‘åŠw}‘ŠŲ
–ė––“đŽq“Œ‹ž“s“S“đ‘‡‹ZpŒĪ‹†Š ‹Zpî•ņƒZƒ“ƒ^[
”nęƒŽq“Œ‹ž“s“Œ‹žŒ|p‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
—Ņ —˜‹v“Œ‹ž“sš Šw‰@‘åŠw}‘ŠŲ
”ž“cаŽq“Œ‹ž“s‘n‰ŋ‘åŠwHŠw•”}‘ŠŲ
”óŒûŒŠˆę˜Y“Œ‹ž“s‘ˆî“c‘åŠw‘åŠw‰@
lŒĐ–ƒ‹“Œ‹ž“sˆę‹ī‘åŠw—ðŽj‹Ī“ŊŒĪ‹†Žš
“úM—tŽq“Œ‹ž“s–L“‡‹æ—§’r‘ܐ}‘ŠŲ
“ĄŠŠCˆę“Œ‹ž“sáАŊŽÐ
“ņ‹ī‰ëŽq“Œ‹ž“s“Œ‹ž•ķ‰ŧ’ZŠú‘åŠw}‘ŠŲ
–x“cLH“Œ‹ž“s™•Ā‹æ—§‰šˆä‘}‘ŠŲ
ž–{•ķŽq“Œ‹ž“sŽR˜e”üpę–åŠw‰@}‘Žš
žŽR ŠÞ“Œ‹ž“s‹Ęė‘åŠw‹ģˆįŠw•”uŽt
–î‘ã•q•v“Œ‹ž“s–n“c‹æ–ðŠ‚ą‚­‚Ų‰Û
–öŒī Žü“Œ‹ž“s“Œ‘å˜aŽs—§’†‰›}‘ŠŲ
ŽRd‘sˆę“Œ‹ž“s–ڍ•‹æ—§‘å‹ī}‘ŠŲ
ŽR“c‹―Žq“Œ‹ž“s‘Û•ķ‰ŧ‰ïŠŲ}‘Žš
“n•Ó—įŽq“Œ‹ž“s‘Šw‰@‘åŠw–@ŠwŽ‘—ŋŽš
Îˆä‚Æ‚āŽq_“ÞėŒ§Œ§—§“c“ލ‚Z
Ä“Ą–ū”ü_“ÞėŒ§•H“úƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO(Š”)‚Ý‚Č‚Æ‚Ý‚į‚ĒŽ–‹ÆŠ
ŽO‘š“Ö”ü_“ÞėŒ§ĀŠÔŽs—§}‘ŠŲ
”ŠéŒh—F_“ÞėŒ§Šƒ–čŽs—§}‘ŠŲ
‰Ą“c”Ž•v_“ÞėŒ§“Œ—m‰p˜a—Šw‰@‘åŠw}‘ŠŲ
Ž›”ö–ÎŽqVŠƒŒ§VŠƒŒ§—§}‘ŠŲ
éč‚ĩ‚Ļ‚č•xŽRŒ§•xŽRŒ§—§}‘ŠŲ
ã“cŒh‘ū˜YÎėŒ§ÎėŒ§—§}‘ŠŲ
Ô’r‹žŽqŽR—œŒ§ŽR—œŠw‰@‘åŠw‘‡}‘ŠŲ
Ž“c‰ë”ŽŽR—œŒ§ŽR—œ‘åŠw‹ģˆįlŠÔ‰ČŠw•”•‘Ū‹ģˆįŽĀ‘HŒĪ‹†Žw“ąƒZƒ“ƒ^[
ŠÛŽR‚OŽR—œŒ§ŽR’†ŒÎî•ņ‘n‘ĒŠŲ
‘å’Ë•q•v’·–ėŒ§MB–L“ė—Žq’ZŠú‘åŠw
Ž’r‚Ü‚ģ‚Ý’·–ėŒ§’·–ėŒoÏ’ZŠú‘åŠw}‘ŠŲ
’|‰Ô”üŒbŽq’·–ėŒ§ē‹vŽs—§}‘ŠŲ
’Óc‚ЂëŽq’·–ėŒ§’·–ė‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
’·’Ģ˜aŽq’·–ėŒ§ã“c—Žq’ZŠú‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
•l”ü˜aŽq’·–ėŒ§MB–L“ė’ZŠú‘åŠw
]č—TŽqŠō•ŒŒ§Œ§—§Šō•ŒH‹Æ‚Z}‘ŠŲ
‰œŽR’q–õŠō•ŒŒ§‚ŽRŽs}‘ŠŲ
‹v–Ø ŒbŠō•ŒŒ§Œb“ߎs}‘ŠŲ
ŽRŒ` —ÍŠō•ŒŒ§ƒ^ƒ‹ƒCƒsƒAƒZƒ“ƒ^[}‘ŠŲ
HŽR˜a“ŋÃ‰ŠŒ§(Š”)Ã‰Šî•ņˆ—ƒZƒ“ƒ^[
“Œ ŒũˆęÃ‰ŠŒ§”Ö“cŽs—§}‘ŠŲ
’r“c‚ŧ‚Ė”üÃ‰ŠŒ§”Ö“cŽs—§}‘ŠŲ
ŒF’J‹I’jÃ‰ŠŒ§í—tŠw‰€‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
—é–Ø—T”üÃ‰ŠŒ§”Ö“cŽs—§}‘ŠŲ
ŠÖ@—TŽiÃ‰ŠŒ§‘i‰ïo”ÅŽÐ
“cŒû‰ØŒbÃ‰ŠŒ§•l–kŽs—§}‘ŠŲ
“y‰ŪģŽjÃ‰ŠŒ§Œä“aęŽs—§}‘ŠŲ
ŒË’˘a”üÃ‰ŠŒ§Š|ėŽs—§“ņ‚ĖŠÛ”üpŠŲ
–L“c‚LÃ‰ŠŒ§Ã‰ŠŽs—§’†‰›}‘ŠŲ
’·“‡—Yˆę˜YÃ‰ŠŒ§”Ö“cŽs—§}‘ŠŲ
•―–ė‹`‹vÃ‰ŠŒ§–L“c’Ž—§}‘ŠŲ
ÂŽRtŽũˆĪ’mŒ§ˆĪ’mH‹Æ‘åŠw–ž“d‚Z}‘ŠŲ
ˆĀ“Ą—F’ĢˆĪ’mŒ§–žŒÃ‰ŪŽĐ—RŠw‰@’ZŠú‘åŠw}‘ŠŲ
‘吞đ”üˆĪ’mŒ§’m—§Žs}‘ŠŲ
‰Á“Ą’q”üˆĪ’mŒ§ˆĪ’mi“ŋ‘åŠw}‘ŠŲ
‰Á“Ąē–퍁ˆĪ’mŒ§‚•lŽs—§}‘ŠŲ
Žðˆä MˆĪ’mŒ§–žé‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
â–{”ü•ÛŽqˆĪ’mŒ§•–L’Ž—§}‘ŠŲ
’Ë–{‹v”üŽqˆĪ’mŒ§‘ęŠw‰€}‘ŠŲ
’†“‡ŒcŽqˆĪ’mŒ§–L‹ī‘n‘Ē‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
•Fâ–ΗYˆĪ’mŒ§–L‹īŽs}‘ŠŲ
ˆäŒË–{‹g‹IŽOdŒ§ŽOdŒ§­ôŠJ”­ŒĪCƒZƒ“ƒ^[
ŠÝ —tŽqŽOdŒ§‰L“a‘𗧐}‘ŠŲ
’Ë“cKŽqŽOdŒ§ŽOdŒ§—§}‘ŠŲ
ˆÉāVFŽqŽ ‰ęŒ§Žu‰ę’Ž—§}‘ŠŲ
ėĢ CŽ ‰ęŒ§‚Ņ‚í’Ž—§}‘ŠŲ
ŒÃž‹MŽuŽ ‰ęŒ§Ž ‰ęŒ§—§}‘ŠŲ
“c‘ãŒb—Ž ‰ęŒ§–ėF’ސ}‘ŠŲ
‹Ę–ØŒ’ŽjŽ ‰ęŒ§Ą’Ã’Ž—§}‘ŠŲ
ˆĀ’B‰ØF‹ž“s•{•{—§{’m‚Z}‘ŠŲ
Î–ėēŽq‹ž“s•{•{—§Žé‚Z
‘ū“c—T”ü‹ž“s•{‹ž“s—Žq‘åŠw}‘ŠŲ•ŠŠŲ
‘吞‰›”ü‹ž“s•{—§–―ŠŲ‘åŠw‘åŠw‰@
ˆÉ’B[á‹ž“s•{•{—§‹v”ü•l‚Z}‘ŠŲ
Z–{„Žj‹ž“s•{
“Ą’Jįq‹ž“s•{•{—§Œj‚Z}‘ŠŲ
–{”g‰Ā—R‹ž“s•{‹ž“s‘˜AŠņ‘õ}‘ŠŲ
‹{âˆŸ‹I‹ž“s•{‹ž“s—Žq‘åŠw}‘ŠŲ•ŠŠŲ
ŽR–{‚Ý‚Į‚苞“s•{•{—§’đ‰H‚Z’莞§}‘ŠŲ
‹gė—L’qŽq‹ž“s•{‹ž“s—Žq‘åŠwŽi‘‰Û’öuŽt
˜a“c{”üŽq‹ž“s•{‹ž“s—Žq‘åŠw}‘ŠŲ
ˆä“Š‘ū—z‘åã•{ã“ė‘åŠw}‘ŠŲ
‰Í‡‚Ý‚Į‚č‘åã•{‘åãé“ė—Žq’ZŠú‘åŠw}‘ŠŲ
Šė‘―—R”üŽq‘åã•{”Š”öŽs—§Žu‹I}‘ŠŲ
ŒÎé ‹­‘åã•{‘åãŽs—§‘åŠwŠwpî•ņƒZƒ“ƒ^[—Šw•”ƒTƒuƒZƒ“ƒ^[
‚”ωxŽq‘åã•{’ĮŽč–åŠw‰@‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
ā_‰ŠŒŦ“ņ‘åã•{‘åãMˆĪ—Šw‰@}‘ŠŲ
“Ąˆäį”N‘åã•{‘åŽč‘O‘åŠw}‘ŠŲŠw‰Û’öŽå”C
ŒÃâ”Žˆę‘åã•{’ĮŽč–åŠw‰@‘åŠw‘åŽč‘O’†‚“™ŠwZŽi‘‹ģ—@
‘šã“Þ”ü‘åã•{‰Í“ā’·–ėŽs“ā‚ĖŽ’†ŠwZ}‘Žš
ˆäãđ•F•šŒÉŒ§ŠÖžŠw‰@‘åŠw}‘ŠŲ_ŒËŽO“cƒLƒƒƒ“ƒpƒX•ŠŽš
ė“ˆ‚ģ‚ä‚蕚ŒÉŒ§‰ÁžŽs—§}‘Žš
X“‡—DŽq•šŒÉŒ§•šŒÉŒ§—§‚“™—{ŒėŠwZ}‘Žš
aŒû^Ÿ‰ŠŽRŒ§‰ŠŽRŒ§‘‡•ķ‰ŧƒZƒ“ƒ^[}‘ŠŲ
ž‘š@ŒŠ‰ŠŽRŒ§“Þ‹`’Ž—§}‘ŠŲ
ž”ö@”Ģ’đŽæŒ§’đŽæŽs–Ŋ}‘ŠŲ
ž“cаŽi’đŽæŒ§ŽO’Đ’Ž—§‚Ý‚ģ‚ģ}‘ŠŲ
”Đ’†Ë”ü’đŽæŒ§’đŽæŽs–Ŋ}‘ŠŲ
ŽO“cŒ›š“‡ŠŒ§“‡ŠŒ§—§}‘ŠŲ
]X‘•äL“‡Œ§L“‡‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ ’†‰›}‘ŠŲ
–ė‘šģlL“‡Œ§L“‡‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
‘üˆĀ ŽĄ“ŋ“‡Œ§Œ§—§ˆĒ”g‚“™ŠwZ}‘ŠŲ
—§Î’‰“ŋ“ŋ“‡Œ§“ŋ“‡Œ§—§}‘ŠŲ
čےJƒˆę“ŋ“‡Œ§Œ§—§’r“c‚“™ŠwZ}‘ŠŲ
‹{“ā’‰M“ŋ“‡Œ§Œģ’r“c’Ž—§}‘ŠŲ
Ąˆä—R‹I•Ÿ‰ŠŒ§•Ÿ‰ŠŽsž}‘ŠŲ
Šâ–{•ķŽq•Ÿ‰ŠŒ§•Ÿ‰ŠŒ§—§}‘ŠŲ
‰šžŠŒb•Ÿ‰ŠŒ§•Ÿ‰Š‘Û‘åŠwE•Ÿ‰Š—Žq’ZŠú‘åŠw}‘ŠŲ
•―ė—zŽq•Ÿ‰ŠŒ§”Ž‘―‰w’n‹æ“y’n‹æ‰æŪ—‹L”O‰ïŠŲ
‘“c’qŒbŽq•Ÿ‰ŠŒ§‘æˆęŒoÏ‘åŠw}‘ŠŲ
‹{ŠÛ—R”üŽq•Ÿ‰ŠŒ§‹ãBŽY‹Æ‘åŠw}‘ŠŲ
–îč”ü•Ÿ‰ŠŒ§‹ãB‹Ī—§‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
ŽR–{“S“ņ˜Y•Ÿ‰ŠŒ§’}އ—Šw‰€‘åŠwE’ZŠú‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
ŽÐ–{•Žjē‰ęŒ§ē‰ęŽs—§}‘ŠŲ
–ė•›‚æ‚ĩ‚Ķē‰ęŒ§
‰š‘š‹ąŽq’·čŒ§ž‰YŽs—§}‘ŠŲ
—§ė _’·čŒ§Œ§—§‘呚H‹Æ‚Z
’·—F˜a’·čŒ§Œ§—§’·čž‚Z}‘ŠŲ
‘O“c ‹v’·čŒ§ŽO•HdH(Š”)’·čŒĪ‹†Š î•ņƒZƒ“ƒ^[
’ÑšG•vŒF–{Œ§ŒF–{Šw‰€‘åŠw}‘ŠŲ
‘å“␐•ä‘啊Œ§ŽOd’Ž—§}‘ŠŲ
ˆĪbÆŽqŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Œ§—§’ZŠú‘åŠw•‘ې}‘ŠŲ
“ū–{ ‘ņŽ­Ž™“‡Œ§ŠėŠE’ސ}‘ŠŲ
Ž—Ņ•xŽmŽqƒCƒMƒŠƒXƒƒ“ƒhƒ“‘åŠw‚r‚n‚`‚r}‘ŠŲ
Â–ØŪ”üƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒAƒfƒŒ[ƒh‘åŠwuŽt
ŽR–{‚Ý‚ä‚Ŧƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠƒˆƒ““ŒƒAƒWƒAŒĪ‹†Š
Sharon DomierU.S.A.ƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒc‘åŠw
Hiroko Yanagaƒuƒ‰ƒWƒ‹“ú”Œ•ķ‰ŧ˜A–ŋ•t‘ŪƒWƒ‡ƒAƒ“E‚gEƒ}ƒcƒ‚ƒg}‘ŠŲ