データダイレクト・ネットワークス・ジャパン／大手市場リサーチ企業が DataDirect Networks をMagic Quadrant for General Purpose Disk Arrays のチャレンジャーとして位置付け